Original Language Studio

Isaiah 63:7

“I will mention the lovingkindnesses of the Lord, and the praises of the Lord, according to all that the Lord hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

חֵסֵדchêçêd · kheh'-sed
H2617 · Hebrew

Definition: kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
Derivation: from H2616 (חָסַד);
KJV renderings: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
Grammar: חַֽסְדֵ֨י — common noun, masculine, plural, construct
Code HNcmpc
Usage: Occurs 251 times in the Hebrew Bible.Genesis 19:19 Genesis 20:13 Genesis 21:23 Genesis 24:12 Genesis 24:14

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read חֵסֵד here.

Verse 6 Verse 8

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.