Original Language Studio

Isaiah 44:13

“The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

חָרָשׁchârâsh · khaw-rawsh'
H2796 · Hebrew

Definition: a fabricator or any material
Derivation: from H2790 (חָרַשׁ);
KJV renderings: artificer, ([phrase]) carpenter, craftsman, engraver, maker, [phrase] mason, skilful, ([phrase]) smith, worker, workman, such as wrought.
Grammar: חָרַ֣שׁ — common noun, masculine, singular, construct
Code HNcmsc
Usage: Occurs 36 times in the Hebrew Bible.Exodus 28:11 Exodus 35:35 Exodus 38:23 Deuteronomy 27:15 1 Samuel 13:19

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read חָרָשׁ here.

Verse 12 Verse 14

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.