Original Language Studio
Song of Solomon 5:3
“I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
פָּשַׁטpâshaṭ · paw-shat'
H6584 · Hebrew
H6584 · Hebrew
- Definition
- to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV renderings
- fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
- Grammar
- פָּשַׁ֨טְתִּי֙ — verb Qal, perfect, 1st person, common, singular
- Usage
- Occurs 43 times in the Hebrew Bible.Genesis 37:23Leviticus 1:6Leviticus 6:4Leviticus 16:23Numbers 20:26
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read פָּשַׁט here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.