Original Language Studio

Numbers 4:33

“This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

זֹאתzôʼth · zothe'
H2063 · Hebrew

Definition: this (often used adverb)
Derivation: irregular feminine of H2089 (זֶה);
KJV renderings: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
Grammar: זֹ֣את — demonstrative pronoun, feminine, singular
Code HPdxfs
Usage: Occurs 605 times in the Hebrew Bible.Genesis 2:23 Genesis 2:23 Genesis 2:23 Genesis 3:13 Genesis 3:14

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read זֹאת here.

Verse 32 Verse 34

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.