Numbers 13:22

Lexical meaning

Definition

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative

Derivation

a primitive root;

KJV renderings

arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.

Grammar

• וַ — conjunction
• יַּעֲל֣וּ — verb Qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, plural

Code HC/Vqw3mp

Usage

Occurs 894 times in the Hebrew Bible.Genesis 2:6Genesis 8:20Genesis 13:1Genesis 17:22Genesis 19:15

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read עָלָה here.