VerseLight

Original Language Studio

Lamentations 2:15

“All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

סָפַקçâphaq · saw-fak'
H5606 · Hebrew
Definition
to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit
Derivation
or שָׂפַק; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root;
KJV renderings
clap, smite, strike, suffice, wallow.
Grammar
  • סָֽפְק֨וּ — verb Qal, perfect, 3rd person, common, plural
Code HVqp3cp
Usage
Occurs 10 times in the Hebrew Bible.Numbers 24:101 Kings 20:10Job 27:23Job 34:26Job 34:37

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read סָפַק here.

Verse 14Verse 16

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.