Original Language Studio
Judges 9:49
“And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
H3772 · Hebrew
- Definition
- to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV renderings
- be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
- Grammar
- וַ — conjunction
- יִּכְרְת֨וּ — verb Qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, plural
- Usage
- Occurs 290 times in the Hebrew Bible.Genesis 9:11Genesis 15:18Genesis 17:14Genesis 21:27Genesis 21:32
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read כָּרַת here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.