Original Language Studio
Judges 6:18
“Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
אַלʼal · al
H408 · Hebrew
H408 · Hebrew
- Definition
- not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
- Derivation
- a negative particle (akin to H3808 (לֹא));
- KJV renderings
- nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
- Grammar
- אַל — particle (negative)
- Usage
- Occurs 725 times in the Hebrew Bible.Genesis 13:8Genesis 15:1Genesis 18:3Genesis 18:30Genesis 18:32
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read אַל here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.