VerseLight

Original Language Studio

Joshua 6:9

“And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

חָלַץchâlats · khaw-lats'
H2502 · Hebrew
Definition
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
Derivation
a primitive root;
KJV renderings
arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
Grammar
  • וְ — conjunction
  • הֶ — particle (definite article)
  • חָל֣וּץ — verb Qal, passive participle, masculine, singular, absolute
Code HC/Td/Vqsmsa
Usage
Occurs 44 times in the Hebrew Bible.Leviticus 14:40Leviticus 14:43Numbers 31:3Numbers 31:5Numbers 32:17

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read חָלַץ here.

Verse 8Verse 10

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.