VerseLight

Original Language Studio

Job 8:21

“Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

עַדʻad · ad
H5704 · Hebrew
Definition
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Derivation
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
KJV renderings
against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Grammar
  • עַד — preposition
Code HR
Usage
Occurs 1,263 times in the Hebrew Bible.Genesis 3:19Genesis 6:7Genesis 6:7Genesis 6:7Genesis 7:23

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read עַד here.

Verse 20Verse 22

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.