VerseLight

Original Language Studio

Jeremiah 6:26

“O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

בַּתbath · bath
H1323 · Hebrew
Definition
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Derivation
from H1129 (בָּנָה) (as feminine of H1121 (בֵּן));
KJV renderings
apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
Grammar
  • בַּת — common noun, feminine, singular, construct
Code HNcfsc
Usage
Occurs 590 times in the Hebrew Bible.Genesis 5:4Genesis 5:7Genesis 5:10Genesis 5:13Genesis 5:16

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read בַּת here.

Verse 25Verse 27

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.