VerseLight

Original Language Studio

Jeremiah 36:31

“And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them; but they hearkened not.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

פָּקַדpâqad · paw-kad'
H6485 · Hebrew
Definition
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
Derivation
a primitive root;
KJV renderings
appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
Grammar
  • וּ — conjunction
  • פָקַדְתִּ֨י — verb Qal, sequential perfect, 1st person, common, singular
Code HC/Vqq1cs
Usage
Occurs 304 times in the Hebrew Bible.Genesis 21:1Genesis 39:4Genesis 39:5Genesis 40:4Genesis 41:34

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read פָּקַד here.

Verse 30Verse 32

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.