Original Language Studio
Isaiah 50:2
“Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
H4069 · Hebrew
- Definition
- what (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?
- Derivation
- or מַדֻּעַ; from H4100 (מָה) and the passive participle of H3045 (יָדַע);
- KJV renderings
- how, wherefore, why.
- Grammar
- מַדּ֨וּעַ — particle (interrogative)
- Usage
- Occurs 72 times in the Hebrew Bible.Genesis 26:27Genesis 40:7Exodus 1:18Exodus 2:18Exodus 3:3
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read מַדּוּעַ here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.