Original Language Studio
Isaiah 30:7
“For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
מִצְרַיִםMitsrayim · mits-rah'-yim
H4714 · Hebrew
H4714 · Hebrew
- Definition
- Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- Derivation
- dual of H4693 (מָצוֹר);
- KJV renderings
- Egypt, Egyptians, Mizraim.
- Grammar
- וּ — conjunction
- מִצְרַ֕יִם — proper noun
- Usage
- Occurs 635 times in the Hebrew Bible.Genesis 10:6Genesis 10:13Genesis 12:10Genesis 12:11Genesis 12:14
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read מִצְרַיִם here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.