Original Language Studio
Isaiah 14:8
“Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
גַּםgam · gam
H1571 · Hebrew
H1571 · Hebrew
- Definition
- properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
- Derivation
- by contraction from an unused root meaning to gather;
- KJV renderings
- again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- Grammar
- גַּם — particle (affirmation)
- Usage
- Occurs 769 times in the Hebrew Bible.Genesis 3:6Genesis 3:22Genesis 4:4Genesis 4:22Genesis 4:26
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read גַּם here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.