VerseLight

Original Language Studio

Hosea 1:2

“The beginning of the word of the Lord by Hosea. And the Lord said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the Lord.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

תְּחִלָּהtᵉchillâh · tekh-il-law'
H8462 · Hebrew
Definition
a commencement; rel. original (adverb, -ly)
Derivation
from H2490 (חָלַל) in the sense of opening;
KJV renderings
begin(-ning), first (time).
Grammar
  • תְּחִלַּ֥ת — common noun, feminine, singular, construct
Code HNcfsc
Usage
Occurs 23 times in the Hebrew Bible.Genesis 13:3Genesis 41:21Genesis 43:18Genesis 43:20Judges 1:1

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read תְּחִלָּה here.

Verse 1Verse 3

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.