Original Language Studio
Genesis 14:24
“Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
בִּלְעֲדֵיbilʻădêy · bil-ad-ay'
H1107 · Hebrew
H1107 · Hebrew
- Definition
- except, without, besides
- Derivation
- or בַּלְעֲדֵי; constructive plural from H1077 (בַּל) and H5703 (עַד), not till, i.e. (as preposition or adverb)
- KJV renderings
- beside, not (in), save, without.
- Grammar
- בִּלְעָדַ֗ — preposition
- י — suffix (pronominal), 1st person, common, singular
- Usage
- Occurs 17 times in the Hebrew Bible.Genesis 41:16Genesis 41:44Numbers 5:20Joshua 22:192 Samuel 22:32
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read בִּלְעֲדֵי here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.