Original Language Studio
Ezra 9:1
“Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
H3615 · Hebrew
- Definition
- to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV renderings
- accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
- Grammar
- וּ — conjunction
- כְ — preposition
- כַלּ֣וֹת — verb Piel, infinitive construct
- Usage
- Occurs 205 times in the Hebrew Bible.Genesis 2:1Genesis 2:2Genesis 6:16Genesis 17:22Genesis 18:33
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read כָּלָה here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.