Original Language Studio
Ezekiel 16:22
“And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
אֵתʼêth · ayth
H854 · Hebrew
H854 · Hebrew
- Definition
- properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
- Derivation
- probably from H579 (אָנָה);
- KJV renderings
- against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- Grammar
- וְ — conjunction
- אֵ֤ת — preposition
- Usage
- Occurs 889 times in the Hebrew Bible.Genesis 4:1Genesis 5:22Genesis 5:24Genesis 6:9Genesis 6:13
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read אֵת here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.