Original Language Studio
Exodus 34:4
“And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
H6458 · Hebrew
- Definition
- to carve, whether wood or stone
- Derivation
- a primitive root;
- KJV renderings
- grave, hew.
- Grammar
- וַ — conjunction
- יִּפְסֹ֡ל — verb Qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular
- Usage
- Occurs 6 times in the Hebrew Bible.Exodus 34:1Deuteronomy 10:1Deuteronomy 10:31 Kings 5:32Habakkuk 2:18
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read פָּסַל here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.