Exodus 31:18

Lexical meaning

Definition

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

Derivation

a primitive root;

KJV renderings

add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Grammar

• וַ — conjunction
• יִּתֵּ֣ן — verb Qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular

Code HC/Vqw3ms

Usage

Occurs 2,015 times in the Hebrew Bible.Genesis 1:17Genesis 1:29Genesis 3:6Genesis 3:12Genesis 3:12

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read נָתַן here.