Original Language Studio
Exodus 22:8
“If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour’s goods.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
עַלʻal · al
H5921 · Hebrew
H5921 · Hebrew
- Definition
- above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- Derivation
- properly, the same as H5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following);
- KJV renderings
- above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
- Grammar
- עַֽל — preposition
- Usage
- Occurs 5,781 times in the Hebrew Bible.Genesis 1:2Genesis 1:2Genesis 1:7Genesis 1:11Genesis 1:15
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read עַל here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.