VerseLight

Original Language Studio

Esther 2:3

“And let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women, unto the custody of Hege the king’s chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them:” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

פָּקַדpâqad · paw-kad'
H6485 · Hebrew
Definition
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
Derivation
a primitive root;
KJV renderings
appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
Grammar
  • וְ — conjunction
  • יַפְקֵ֨ד — verb Hiphil, jussive, 3rd person, masculine, singular
Code HC/Vhj3ms
Usage
Occurs 304 times in the Hebrew Bible.Genesis 21:1Genesis 39:4Genesis 39:5Genesis 40:4Genesis 41:34

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read פָּקַד here.

Verse 2Verse 4

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.