Original Language Studio
Deuteronomy 8:16
“Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
H398 · Hebrew
- Definition
- to eat (literally or figuratively)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV renderings
- [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- Grammar
- הַ — particle (definite article)
- מַּֽאֲכִ֨לְ — verb Hiphil, active participle, masculine, singular, construct
- ךָ֥ — suffix (pronominal), 2nd person, masculine, singular
- Usage
- Occurs 815 times in the Hebrew Bible.Genesis 2:16Genesis 2:16Genesis 2:17Genesis 2:17Genesis 3:1
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read אָכַל here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.