Original Language Studio

Deuteronomy 5:33

“Ye shall walk in all the ways which the Lord your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

כֹּלkôl · kole
H3605 · Hebrew

Definition: properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Derivation: or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
KJV renderings: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Grammar: בְּ — preposition
כָל — common noun, masculine, singular, construct
Code HR/Ncmsc
Usage: Occurs 5,417 times in the Hebrew Bible.Genesis 1:21 Genesis 1:21 Genesis 1:25 Genesis 1:26 Genesis 1:26

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read כֹּל here.

Verse 32

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.