Original Language Studio

Deuteronomy 4:46

“On this side Jordan, in the valley over against Beth–peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

עֵבֶרʻêber · ay'-ber
H5676 · Hebrew

Definition: properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
Derivation: from H5674 (עָבַר);
KJV renderings: [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
Grammar: בְּ — preposition
עֵ֨בֶר — common noun, masculine, singular, construct
Code HR/Ncmsc
Usage: Occurs 92 times in the Hebrew Bible.Genesis 50:10 Genesis 50:11 Exodus 25:37 Exodus 28:26 Exodus 32:15

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read עֵבֶר here.

Verse 45 Verse 47

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.