VerseLight

Original Language Studio

Deuteronomy 4:30

“When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

צַרtsar · tsar
H6862 · Hebrew
Definition
narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (transitive) an opponent (as crowding)
Derivation
or צָר; from H6887 (צָרַר); compare as in H6864 (צֹר)
KJV renderings
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
Grammar
  • בַּ — preposition with definite article
  • צַּ֣ר — adjective, masculine, singular, absolute
Code HRd/Aamsa
Usage
Occurs 110 times in the Hebrew Bible.Genesis 14:20Numbers 10:9Numbers 22:26Numbers 24:8Deuteronomy 32:27

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read צַר here.

Verse 29Verse 31

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.