VerseLight

Original Language Studio

Deuteronomy 32:8

“When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

נָחַלnâchal · naw-khal'
H5157 · Hebrew
Definition
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
Derivation
a primitive root;
KJV renderings
divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
Grammar
  • בְּ — preposition
  • הַנְחֵ֤ל — verb Hiphil, infinitive construct
Code HR/Vhc
Usage
Occurs 59 times in the Hebrew Bible.Exodus 23:30Exodus 32:13Exodus 34:9Leviticus 25:46Numbers 18:20

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read נָחַל here.

Verse 7Verse 9

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.