Original Language Studio
Deuteronomy 3:20
“Until the Lord have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the Lord your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
H5704 · Hebrew
- Definition
- as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
- Derivation
- properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
- KJV renderings
- against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- Grammar
- עַ֠ד — preposition
- Usage
- Occurs 1,263 times in the Hebrew Bible.Genesis 3:19Genesis 6:7Genesis 6:7Genesis 6:7Genesis 7:23
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read עַד here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.