Original Language Studio
Daniel 6:12
“Then they came near, and spake before the king concerning the king’s decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask a petition of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.” (KJV)
Tap a word · read right to left
Lexical meaning
H116 · Aramaic
- Definition
- then (of time)
- Derivation
- (Aramaic) of uncertain derivation;
- KJV renderings
- now, that time, then.
- Grammar
- אֱ֠דַיִן — adverb
Theological interpretation (AI)
The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read אֱדַיִן here.
Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.