Original Language Studio

Daniel 2:38

“And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou art this head of gold.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

כֹּלkôl · kole
H3606 · Aramaic

Definition: {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Derivation: (Aramaic) corresponding to H3605 (כֹּל)
KJV renderings: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
Grammar: וּ — conjunction
בְ — preposition
כָל — common noun, masculine, singular, absolute
Code AC/R/Ncmsa
Usage: Occurs 103 times in the Hebrew Bible.Ezra 4:14 Ezra 4:20 Ezra 5:7 Ezra 6:11 Ezra 6:12

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read כֹּל here.

Verse 37 Verse 39

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.