2 Samuel 22:49

Lexical meaning

Definition

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.

Derivation

a primitive root;

KJV renderings

[idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.

Grammar

• וּ — conjunction
• מוֹצִיאִ֖ — verb Hiphil, active participle, masculine, singular, construct
• י — suffix (pronominal), 1st person, common, singular

Code HC/Vhrmsc/Sp1cs

Usage

Occurs 1,076 times in the Hebrew Bible.Genesis 1:12Genesis 1:24Genesis 2:10Genesis 4:16Genesis 8:7

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read יָצָא here.