Original Language Studio

2 Samuel 19:42

“And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter? have we eaten at all of the king’s cost? or hath he given us any gift?” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

הִנֵּהhinnêh · hin-nay'
H2009 · Hebrew

Definition: lo!
Derivation: prolongation for H2005 (הֵן);
KJV renderings: behold, lo, see.
Grammar: וְ — conjunction
הִנֵּ֛ה — particle (demonstrative)
Code HC/Tm
Usage: Occurs 843 times in the Hebrew Bible.Genesis 1:29 Genesis 1:31 Genesis 6:12 Genesis 6:17 Genesis 8:11

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read הִנֵּה here.

Verse 41 Verse 43

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.