Original Language Studio

2 Kings 18:32

“Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The Lord will deliver us.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

עַדʻad · ad
H5704 · Hebrew

Definition: as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Derivation: properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
KJV renderings: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Grammar: עַד — preposition
Code HR
Usage: Occurs 1,263 times in the Hebrew Bible.Genesis 3:19 Genesis 6:7 Genesis 6:7 Genesis 6:7 Genesis 7:23

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read עַד here.

Verse 31 Verse 33

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.