VerseLight

Original Language Studio

1 Samuel 9:13

“As soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that be bidden. Now therefore get you up; for about this time ye shall find him.” (KJV)

Tap a word · read right to left

Lexical meaning

בּוֹאbôwʼ · bo
H935 · Hebrew
Definition
to go or come (in a wide variety of applications)
Derivation
a primitive root;
KJV renderings
abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
Grammar
  • כְּ — preposition
  • בֹאֲ — verb Qal, infinitive construct
  • כֶ֣ם — suffix (pronominal), 2nd person, masculine, plural
Code HR/Vqc/Sp2mp
Usage
Occurs 2,592 times in the Hebrew Bible.Genesis 2:19Genesis 2:22Genesis 4:3Genesis 4:4Genesis 6:4

Theological interpretation (AI)

The card on the left shows lexical data from published sources. Interpretation is separate: ask the Companion to explain how traditions read בּוֹא here.

Verse 12Verse 14

Hebrew text: Westminster Leningrad Codex (public domain). Morphology & lemmas: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0 (hb.openscriptures.org). Lexicon: Strong's Hebrew Dictionary (1894, public domain; JSON edition © Open Scriptures, CC BY-SA). Verse numbers follow the Hebrew text, which occasionally differs from English Bibles.